Peter riffs on Sinnoh's snow, jazz, and heavy bass themes from Pokémon Diamond/Pearl and Joe visits the Dark Hour with Lotus Juice's work in Persona 3